Non dedico le mie risorse ad arresti di poco conto, Commissario.
I'm not devoting my resources to cheap street arrests, Commissioner.
Perche' sapeva che avremmo dedicato tutte le nostre risorse... ad aiutare Mike.
Because he knew we'd devote all our resources to help Mike.
Se Haldeman ha affidato le sue risorse ad un corriere, immagino che e' disposto a pagare qualche supplemento.
If Haldeman's entrusting his assets to a courier, I'm guessing he's gonna pay for the extra leg room.
Nota: Alcuni attributi delle risorse, ad esempio le impostazioni di calendario, possono essere modificate solo tramite Project Professional 2007.
Note: Some resource attributes, such as their calendar settings, can only be changed with Project Professional 2007.
Ricorda quando invii risorse ad un giocatore o le ricevi, che c'è sempre una capacità di stoccaggio massima.
Remember that when sending or receiving resources, there is a limit to a player's storage capacity.
Fornire supporto materiale o risorse (o nascondere o mascherare la natura, l’ubicazione, la fonte o la proprietà del materiale di supporto o delle risorse) ad ogni organizzazione classificata come organizzazione terroristica straniera;
provide material support or resources (or to conceal or disguise the nature, location, source, or ownership of material support or resources) to any organization(s) designated as a foreign terrorist organization;
Sviluppi significativi di una nuova idea possono essere irrealizzabili nei casi in cui abbiamo già impegnato le nostre limitate risorse ad attività di ricerca e sviluppo più promettenti.
Significant development of a new idea may be impractical when we have already committed our limited resources to more promising research and development.
I risparmi sui costi possono essere effettuati tramite lo spostamento di risorse ad altri settori che producono un maggiore beneficio.
Cost savings can be made by moving resources to other areas which yield a greater benefit.
Confido che quest'evento valga le risorse ad esso destinate.
I trust this event will be worth the resources devoted to it.
Risorse, ad esempio un predefinito preventivo.
Resources, such as a predefined budget.
Assegna risorse ad attività di progetto e richiedi e blocca risorse
Assign resources to project tasks and request and lock in resources
Inviare risorse ad un castello da cui possono essere recuperate con uno o più attacchi;
sending resource to a planet, from where a player can easily launch one or more attacks;
Sviluppare strategie capaci di valorizzare ulteriormente il territorio e le sue risorse, ad esempio attraverso la creazione di un marchio per i prodotti montani.
Develop strategies able to further valorise the territory and its assets, e.g. through the labelling of mountain products.
Nome: Il nome che vorresti vedere nel segnalibro Risorse, ad esempio Nextcloud.
Name: The name you want to see in the Places bookmark, for example Nextcloud.
Per accedere al Sito o ad alcune delle risorse ad esso relative, verrà richiesto all'utente di fornire i dettagli della propria registrazione.
Your Registration To access this Site or some of the resources it has to offer, you may be asked to provide registration details.
Aggiungere risorse, ad esempio un documento da consegnare o utilizzare come riferimento.
Add resources, such as a document to be handed in or used as a reference.
Accordo vincolante per lo scambio di una quantità prestabilita di risorse ad un prezzo prestabilito ad una data o a date future prestabilite.
A binding agreement for the exchange of a specified quantity of resources at a specified price on a specified future date or dates.
Dove posso reperire ulteriori informazioni su come aggiungere risorse ad Adobe Stock?
Where can I find more information about adding assets to Adobe Stock?
In concreto il lancio di un Private Network realizza l'implementazione di una nuova VLAN, con comunicazioni accessibili esclusivamente alle risorse ad essa connesse.
When you launch a Private Network, you create a new VLAN and only the resources connected to it can communicate with the VLAN.
9.1.2 Inviare risorse ad un giocatore del Clan, senza ricevere nulla in cambio.
Sending Resources to a player, inside the Clan, without getting anything in return.
° Non è consentito attivare la sostituzione per assenza se il proprietario dell'account non gioca più, al solo fine di inviare truppe e risorse ad altri giocatori.
• You are not allowed to use the holiday replacement function if the account holder does not play any more, to send other players resources or troops via the unused account.
Proseguire nel perfezionamento dell'elaborazione del bilancio della capacità di costruzione e montaggio del paese, per la sua importanza come strumento per la pianificazione efficiente degli investimenti e delle risorse ad essi associati.
Further improve the understanding of the country’s building and installation capacities, as an important tool for the efficient planning of investments and related resources.
Per aiutarti a formare gli utenti, possiamo offrirti molte risorse, ad esempio: i Centri assistenza, le presentazioni online e il nostro Centro didattico G Suite.
We offer many resources, such as Help Centers and online presentations in our G Suite Learning Center, to help you train your users.
Per rete si intende un gruppo di computer o sistemi collegati tra loro per consentire la condivisione di risorse, ad esempio stampanti, file o connessioni a Internet.
A network is a group of computers or computer systems linked together for the purpose of sharing resources, such as printers, files, or an Internet connection.
Oltre ad accumulare risorse, ad addestrare un esercito e a sconfiggere il nemico, dovrai districarti in un'avventura e in un gioco di ruolo.
In addition to gathering resources, training an army and defeating the enemy, you will have to solve adventure and role-playing elements as well.
Inviare risorse ad un pianeta, mentre questo è sotto uno o piu attacchi;;
Sending resources to a planet, where it's charged with one or more attacks;
AceUnit è JUnit stile 4.x, facile, modulare e flessibile.Questo progetto può essere utilizzato in ambienti di vincoli di risorse, ad esempio, sviluppo di software...
AceUnit is JUnit 4.x style, easy, modular and flexible.This project can be used in resource constraint environments, e.g. embedded software development.What is new in this...
In questo settore, l’obiettivo è nel contempo rafforzare la competitività dell'industria europea e garantire la sua trasformazione da un'industria di risorse ad un'industria di conoscenze.
In this area, the objective is to improve the competitiveness of European industry and ensure its transformation from a resource-intensive to a knowledge-intensive industry.
L'utilizzo delle macchine combinate di Nilfisk consente di ridurre immediatamente il tempo di pulizia e le risorse ad essa dedicate.
Using Nilfisk combination machines, you can immediately reduce cleaning time and resources devoted to it.
Se si vuole indicare che un gruppo di risorse, ad esempio tre carpentieri, lavorerà al progetto a tempo pieno, digitare il 300% nel massimo.
If you want to indicate that a resource group, such as three carpenters, will work on the project full time, type 300% in the Max.
Dow può comprare, vendere, costituire o altrimenti riorganizzare una o più delle sue attività oppure vendere azioni o risorse, ad esempio a seguito di una vendita, fusione, riorganizzazione o liquidazione.
Dow may buy, sell, form, or otherwise reorganize one or more of its businesses or sell stock or assets, for example, as the result of a sale, merger, reorganization or liquidation.
Philips Investor Relations offre informazioni e risorse ad analisti e investitori attuali o potenziali.
Philips Investor Relations provides information and resources to analysts and to present or potential investors.
La rete può anche essere utile per i sistemi sanitari poiché faciliterebbe l'uso efficiente delle risorse, ad esempio condividendo le risorse laddove si tratta di affrontare patologie rare;
It can also be useful to health systems as it would facilitate the efficient use of resources, for example by pooling resources to tackle rare conditions.
In generale è preferibile evitare di modificare manualmente le risorse poiché in questo modo le modifiche diventano fisse e Windows avrà una flessibilità minore nell'allocazione delle risorse ad altri dispositivi.
Generally, avoid changing resource settings manually, because when you do, the settings become fixed, and Windows will then have less flexibility when allocating resources to other devices.
Descrizione: Una costruzione più grande richiede più risorse ad ogni ampliamento, ma a sua volta produrrà di più.
A larger building will require more resources with each upgrade, but in turn it will also produce more.
I computer che eseguono versioni a 64 bit di Windows in genere hanno più risorse, ad esempio potenza di elaborazione e memoria, rispetto ai predecessori a 32 bit.
Computers running 64-bit versions of Windows generally have more resources such as processing power and memory, than their 32-bit predecessors.
Le biblioteche che forniscono le loro risorse ad accesso libero, le proteggono dalla fuoriuscita non autorizzata tramite l’utilizzo di avanzati sistemi antitaccheggio.
Libraries that make their resources available under free access can protect against unauthorized removal of items by using advanced anti-theft systems.
Potete utilizzare le risorse, ad esempio colori, elementi grafici e animazioni, mediante il pannello CC Libraries di Adobe Muse.
You can use assets like colors, graphics, and animations using the CC Libraries panel in Adobe Muse.
Offriamo numerose risorse, ad esempio le presentazioni online e i centri di assistenza, per aiutarti a insegnare agli utenti a utilizzare Google Apps.
We offer many resources such as online presentations and Help Centers to help you train your users to use Google Apps.
· Funzione di menu principale che consente un rapido accesso per aggiungere nuove risorse, ad esempio in un reparto di merci ricevute.
· Main menu feature allowing quick access to add new assets, for example in a goods received department.
Data la natura del mercato, rimanere aggiornati sulle ultime evoluzioni dei veicoli è difficile e toglie risorse ad altre aree critiche dell’attività.
The nature of the market makes it difficult to keep up-to-date with all the latest changes to vehicles and therefore takes resources away from other critical areas of the business.
In questo modo è possibile creare eventi nel calendario che includono risorse, ad esempio sale riunioni.
This enables you to create events in the calendar that include resources, such as conference rooms.
Ogni giocatore può inviare risorse ad un giocatore, dentro il Clan, senza ricevere nulla in cambio, 10 volte al massimo per un periodo di 7 giorni.
Every player is allowed to send Resources to a player, inside the Clan, without getting anything in return, up to 5 times over a 7 day period.
Si tratta di attività pianificate nel calendario personale che non implicano l'invio di inviti ad altre persone o la prenotazione di risorse, ad esempio una sala riunioni o apparecchiature specifiche.
Appointments are activities that you schedule in your calendar that don’t involve inviting other people or reserving resources, such as a conference room or equipment.
Per migliorare la sicurezza delle operazioni con le macchine, anche attraverso il monitoraggio della vicinanza alle Risorse, ad altri oggetti o agli esseri umani.
To enhance the safety of machine operations, including by tracking proximity to Assets, other objects or humans.
È anche possibile aggiungere risorse, ad esempio una sala riunioni o un proiettore.
You can also add resources, such as a conference room or projector.
3.714555978775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm not devoting my resources to cheap street arrests, Commissioner. 